Brasileiros em Jönköping

Segundo dia de Elmia. Dia de Brasileiros.

Reencontramos muitos amigos aqui na Suécia.

Durante esses dias tive a oportunidade de conviver e aprender muito com pessoas como José Maria (VCP), por exemplo.

Malinowslki e filhos também passaram por aqui e anunciam novidades para a Expoforest. Encontrar brasileiros aqui foi fácil.

No estande da John Deere tinha vários. Nos estandes da Komatsu, Ponsse e Caterpilar também.

Hoje a feira estava muito mais movimentada do que ontem. Fez menos frio mas choveu em alguns momentos.

A Elmia continua até sábado. Nós, iniciamos nossa viagem de volta ao Brasil. Amanhã, logo cedo, vamos para Estocolmo de onde sigo para São Paulo.

Hoje, além das fotos, compartilho dois pequenos vídeos que fiz na feira.

Espero que gostem. Até a volta!

Picador Florestal

Estande da John Deere

Segundo día ELMIA WOOD

Día de BrasileñosRencontramos muchos amigos aquí en Suecia.
Durante estos días tuve la oportunidad de convivir y aprender mucho con personas como José María (VCP), por ejemplo.

Malinowslki e hijos también pasaron por aquí y anuncian novedades para la Expoforest. Encontrar Brasileños aquí fue fácil.En el stand de John Deere había varios. En los stands de Komatsu, Ponsse, y Caterpilar también.

Hoy la feria estaba mucho más movimentada que ayer. Hizo menos frio pero llovió en algunos momentos.Elmia continúa hasta sábado.

Nosotros, iniciamos nuestro viaje de vuelta al Brasil. Mañana, muy temprano, vamos para Estocolmo de donde sigo para Sao Paulo.Hoy, además de las fotos, comparto dos pequeños videos que hice en la feria.Espero que les guste. Hasta la vuelta

Primeiro dia da Elmia Wood

150 hectares de área. 490 expositores dividos em duas florestas.

Os números da Elmia Wood são, de fato, impressionantes.

ENTRADA DA FEIRA

No primeiro dia duas impressões: a feira sobreviveu muito bem à crise e os picadores florestais são as máquinas do momento.

VISITANTES DA ELMIA WOOD 2009

PICADOR FLORESTAL

O público compareceu e os expositores investiram. A John Deere, por exemplo, trouxe todos os modelos da série E.

FORWARDER 1210EDestaque para os harvesteres e forwarders.

HARVESTER 1170E


Os picadores estão por toda a feira. De pequeno ou grande porte. Adaptados em forwarders ou tratores.




A feira é muito bem organizada. De minuto em minuto, ônibus transportam os visitantes entre as duas trilhas.

Brasileiros, argentinos, chilenos e uruguaios estiveram presentes em grande número no primeiro dia.

Em linhas gerais, temos a sensação de que o setor se prepara para uma reviravolta diante da crise.

Primer día de Elmia Wood

50 hectareas de área. 490 expositores divididos en dos plantaciones.

Los números de Elmia Wood son, de hecho, impresionantes. En el primer día dos impresiones: la feria sobrevivió muy bien a la crisis y las chipeadoras forestales son las máquinas del momento.

El público compareció y los expositores invirtieron. John Deere, por ejemplo, trajo todos los modelos de la serie E.Destaque para los Harvesters y Forwarders.Las chipeadoras están por toda la feria. De pequeño o grande porte. Adaptados en Forwarders o tractores.

La feria es muy bien organizada. De minuto en minuto, ómnibus transportan los visitantes entre las dos trillas.

Brasileros, argentinos, chilenos y uruguayos estuvieron presentes en grande número en el primer día.En líneas generales, tenemos la sensación de que el sector se prepara para una mejora delante de la crisis.

A um dia da Elmia Wood!

Estamos em Värnamo, cidade sueca, a menos de 30 quilômetros de Jonköping, onde acontece, a partir de amanhã, a Elmia Wood, a maior conceituada florestal do mundo.

Nossa viagem até aqui foi muita agradável. Embarcamos na tarde de ontem, em um navio parecido com esse ai.

Paisagens lindíssimas e um simpática gaivota dividiram nossa atenção.


O clima de descontração serviu para aproximar os participantes do grupo.

Hoje, ao chegarmos em Estocolmo, visitamos uma operação de Bundler, a máquina enfardadora da John Deere.

No fim do dia, já hospedados, tivemos mais um momento de confraternização em um restaurante irlandês.


Amanhã, logo cedo, visitamos a Elmia Wood. E nós, da Painel Florestal, com o suporte da Time Tour e apoio da John Deere, estaremos atualizando nosso blog e portal com todos os detalhes.

Até lá!

Em Joensuu

Joensuu é uma cidade bastante pacata.

Chegamos na noite desse domingo, coincidentemente, no dia mais quente do ano.

Hoje também faz calor. Pela manhã, fomos conhecer a fábrica de harvesters e forwarders de pneus da John Deere.

É uma planta simples mas bastante operacional. No início das férias de verão, poucos funcionários trabalham nas linhas de produção.

A unidade filandesa da John Deere já produziu aproximademente 500 máquinas esse ano. Aqui, um harvester, por exemplo, fica pronto em 10 dias.

Nessa fábrica também são produzidos os modelos da nova série E.

Antes de partir, fizemos um "test drive" em um forwarder.Dentro dele, de fato, o que chama a atenção é a cabine giratória com auto-nivelamento.

Nessa tarde, retornamos a Helsinki de onde embarcamos em um "ferry boat" rumo a Estocolmo, capital da Suécia.

Até amanhã!